08월 12일
지식을 나눈다. 불멸을 이룰 수 있는 방법이다. Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality. 출처 : 14대 달라이라마
08월 11일
사랑하는 사람과 의견이 다를 때는 현재 상황만을 다뤄야 한다. 과거의 일을 끄집어 내서는 안된다. In disagreements with loved ones, deal only with the current situation. Don’t bring up the past. 출처 : 14대 달라이라마
08월 10일
훌륭하고 명예로운 삶을 살아라. 나이가 들어 되돌아볼 때 다시 즐길 수 있을 것이다. Live a good, honorable life. Then when you get older and think back, you’ll be able to enjoy it a second time. 출처 : 14대 달라이라마
08월 09일
침묵이 때로는 최고의 대답이라는 것을 기억한다. Remember that silence is sometimes the best answer. 출처 : 14대 달라이라마
08월 08일
변화를 기꺼이 받아들이되 자신의 가치를 놓으면 안 된다. Open your arms to change, but don’t let go of your values. 출처 : 14대 달라이라마
08월 07일
매일 혼자 있는 시간을 가진다. Spend some time alone every day. 출처 : 14대 달라이라마
08월 06일
실수한 것을 깨닫게 되면 이를 바로 수정한다. When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps to correct it. 출처 : 14대 달라이라마
08월 05일
조그만 논쟁으로 인해 큰 우정을 잃으면 안 된다. Don’t let a little dispute injure a great friendship. 출처 : 14대 달라이라마
08월 04일
규칙을 익혀야 이를 적절하게 무너뜨리는 법을 알 수 있다. Learn the rules so you know how to break them properly. 출처 : 14대 달라이라마
08월 03일
자신이 원하는 것을 얻지 못하는 것이 때로는 큰 행운이라는 것을 기억한다. Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck. 출처 : 14대 달라이라마
08월 02일
질 때도 교훈을 잃으면 안 된다. When you lose, don’t lose the lesson. 출처 : 14대 달라이라마
08월 01일
미움은 미움으로 멈춰지는 게 아니라 사랑으로만 멈출 수 있습니다.이것은 영원한 진리입니다. Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 31일
게으름은 죽음으로 이끄는 지름길이며 성실함은 삶으로 이끄는 방법이다.어리석은 사람은 게으르고, 현명한 사람은 부지런하다. To be idle is a short road to death and to be diligent is a way of life;foolish people are idle, wise people are diligent. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 30일
과거에 살지 마십시오. 미래를 꿈꾸지 마십시오. 현재의 순간에 마음을 집중하십시오. Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 29일
인간을 사악한 길로 현혹시키는 것은 적이나 원수가 아니라 자신의 마음이다. It is a man’s own mind, not his enemy or foe, that lures him to evil ways. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 28일
건강은 최고의 선물이며, 만족은 최고의 자산이며, 믿음은 최고의 관계이다. Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 27일
다른 누구로도 말고, 오직 스스로를 등불로 삼아라 If you light a lamp for someone else, it will also brighten your own path. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 26일
한 개의 초로 수천 개의 초에 불을 켤 수 있지만,그렇다고 해서 그 초의 수명이 짧아지는 건 아니다.행복도 나눈다고 해서 줄어들지 않는다. Thousands of candles can be lighted from a single candle,and the life of the candle will not be shortened.Happiness never decreases by being shared. 출처 : 부처님 / Buddha
07월 25일
인간 세상의 인연을 끊어버리고 천상세계의 인연도 초월하여 온갖 인연에서 완벽하게 해방된 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who, discarding human ties and transcending celestial ties, is completely delivered from all ties, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 24일
이 세상에서 갈망을 포기하고 세속적 삶을 단념하여 집 없는 사람이 되는 사람, 갈망을 부수어버리고 존재의 마지막에 도달한 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who in this world giving up craving, would renounce worldly life and become a homeless one, he who has destroyed craving and has come to the end of existence, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 23일
이 세상에서 감관이 일으키는 욕망을 포기하고 세속적 삶을 단념하여 집 없는 사람(출가자)이 되는 사람, 감관의 욕망을 부수어버리고 존재의 마지막에 도달한 (윤회의 고통을 끝낸) 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who in this world, giving up sense-desires, has renounced the worldly life and become a homeless one, he who has destroyed sense-desires and has come to the end of existence, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 22일
달처럼 흠 하나 없으며 청정하고 맑고 평온하며 무엇이 되겠다는 갈망을 부수어 버린 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who is spotless as the moon, who is pure, serene, and unperturbed, who has destroyed craving for becoming, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 21일
속박과 마찬가지로 선과 악을 초월하여 슬픔도 없고 흠결 하나 없으며 청정한 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who has transcended both good and bad and the ties as well, who is sorrowless, stainless, and pure, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 20일
아무런 갈망도 갖지 않고 네 가지 성스러운 진리를 잘 알아 의심에서 벗어나 자유롭고, 불사의 경지인 열반을 설취한 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who has no craving, who through knowledge of the Four Noble Truths is free from doubts, and has realised Nirvana the Deathless, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 19일
이생에서나 내생에서나 아무런 욕심도 갖지 않고 갈망과 도덕적 결함에서 벗어나 자유로운 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who has no desire either for this world or for the next, who is free from craving and from moral defilements, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 18일
이 세상에서 길든 짧든, 작든 크든, 깨끗하든 더럽든 주지 않는 물건은 하나도 취하지 않는 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who in this world takes nothing that is not given, be it long or short, small or great, fair or foul, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 17일
점잖고 유익하며 진실한 말을 하고 말로 어느 누구의 마음도 상하게 하지 않는 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who speaks gentle, instructive and true words, and who does not offend anyone by speech, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 16일
탐심, 증오, 자만심과 번뇌가 바늘 끝에 달린 겨자씨처럼 떨어져 나간 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. In whom lust, hatred, pride, detraction are fallen off like a mustard seed from the point of a needle, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 15일
적대적인 사람들 가운데서도 미움이 없고 폭력적인 사람들 가운데서도 평화로우며 집착하는 사람들 가운데서도 집착하지 않는 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who is friendly amongst the hostile, who is peaceful amongst the violent, who is unattached amongst the attached, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
07월 14일
약하건 강하건 모든 존재에 대해 힘을 사용하지 않고 해를 끼치거나 죽이지 않는 사람, 그를 일러 바라문이라 하네. He who has laid aside the use of force towards all beings, whether feeble or strong, who neither harms nor kills, him I call a brhmana. 출처 : 영어로 읽는 법구경
96
97
98
99
100
내용
[공지사항] 불기2570년 하안거결제 법어 방송 안내
Copyright©
BTN
All rights Reserved.
