11월 23일
안정과 화목 속에서, 멋진 오늘을 알차게 보내고, 새로운 내일로 나아가라. In calmness and tranquility make good use of this wondrous day! Tomorrow will shine! 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 22일
적극적인 인생을 살며 겸손하면 최고이며 자기중심적인 욕망이 크면 클수록 불안도 점점 커진다. Great accomplishment - complete humility; big ego - great insecurity. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 21일
지혜는 지식이 아니고, 경험도 아니고, 사변도 아닌 자아를 초월한 태도이다. Wisdom is not simply knowledge, nor experience, nor idle speculation; if is an attitude that transcends self-centeredness. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 20일
과거에 연연할 것 없고 미래 역시 걱정할 필요가 없다.바로 지금에 성실하게 살면, 곧 과거와 미래와 함께 있는 것이다. There is no need to dwell in the past, no necessity to worry about the future: the enduring present holds both past and future. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 19일
지나간 것은 이미 허상이며, 미래는 아직 몽상이니, 지금 현재를 알아 가는 것이 제일 중요하다. The past is an illusion; the future, a dream; the present, essential. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 18일
인간의 가치는, 수명의 길고 짧은데에 있는 것이 아니라, 봉사를 얼만큼 했나에 달려있다. The value of life is not in duration but in contribution. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 17일
인생의 목표는 업보를 받아 들이려 왔고, 지나간 소원을 이행하려고 왔고, 새로운 소원을 발심하려고 왔다. The aim of life is to receive karmic retribution, fulfull vows, and make new ones. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 16일
언제 어디서나 감사하는 마음을 지니고, 재력,체력, 지혜와 마음이 미치는힘을 다하여 봉사하여라. Help others with strength of mind and body, with wealth and wisdom - always and everywhere with a thankful mind. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 15일
은혜에 감사하는 마음으로, 은혜에 보답하는 마음으로 봉사일에 임하면, 권태와 피로를 느끼지를 않는다. Serve others with a mind of gratitude and reciprocity and you will be neither tired nor weary. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 14일
압박감은 항상 몸 밖의 사물과 타인으로부터의 평가에 대하여 너무 연연하여 초래하는 것이다. Pressure usually comes from too much concern with what we encounter around us as well as how people judge us. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 13일
기꺼이 뻔한 손해를 원하는 자는 어진 사람이며, 모욕을 받고 남모르게 손해마저 보는 자는 어리석은 사람이다. The noble one suffers mistreatment willingly; the fool is humiliated by what he suffers. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 12일
남을 돕는 것이 곧 자신을 돕는 것이다. Making life easier for others is making your life easier for yourself. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 11일
배가 지나간 물 위에는 흔적이 남지 않으며, 새가 날아간 허공에는 자취가 남지 않듯이, 성패 득실이 마음에 파동을 일으키지 않는 그것이 곧 자재 해탈하는 대지혜이다. Boat passes, wake disappears; bird flies, shadow departs. Gain or lose, succeed or fail - emotions do not stir: this is the great wisdom of freedom and liberation. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 10일
산이 돌지 않으면 길을 돌리고, 길이 돌지 않으면 사람이 돌아가고, 사람이 돌아갈 수 없으면, 마음을 돌려라. Can't move the mountain? Build a road! Road blocked? Start climbing! Can't climb? Shift mind! 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 09일
큰 오리는 큰 물길을 헤쳐 나오게 되며, 작은 오리는 작은 물길을 헤쳐 나오게 된다.헤쳐 나오지 않으면 물길도 생기지 않는다. Big duck swims, big wake; little duck swims, little wake. No duck in the water? No wake at all. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 08일
마음이 형편에 따라 바뀌는 것은 평범한 사람이며, 형편이 마음에 따라 바뀌는 것은 성인과 현인이다. An ordinary mind bends to circumstances; a sage mind transforms circumstances. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 07일
처한 여러 상황에서, 지혜로움으로 일에 임하며, 자비심으로 사람을 대하고, 개인의 이득과 손실에 얽매이지 아니하면, 괴로움도 없어진다. Face whatever is in front of you, act with wisdom, treat people with compassion; forget benefit, harm, gain, and loss, and vexations will diminish. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 06일
자비심이 깊어질수록 지혜는 더 높아가며, 괴로움은 줄어든다. Deep wisdom, great compassion: few vexations. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 05일
항상 지혜로움으로 오류를 수정하고, 곳곳에 자비심으로 사람들에게 편리를 베풀어라. When you are off balance, always right yourself with wisdom, everywhere you go, use compassion to make life easy for others. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 04일
지혜로움으로 일에 임하고, 자비로움으로 사람을 대하여라. Do what you have to do with wisdom; treat people with care and compassion. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 03일
인생에 있어 굴곡은 모두 성장의 경험이다. Life's ups and downs are the stuff of growth and development. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 02일
기회와 인연이 주어지면 포착하고, 주어지지 않으면 창조하되, 아직 여물지 않았다면 무리하게 구하지 않는다. Seize opportunity when it arises, create it when it doesn't exist; but when the time is not ripe, don't take unnecessary action. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
11월 01일
성고의 삼박자는 인연에 순응하여, 인연을 파악하고, 인연을 창조하는 것이다. The three acts of success : accord with causes and conditions, act decisively when they arise, shape the future. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 31일
평안한 마음으로 여러 일에 임하며, 인연에 따라 봉헌하여라. Be at ease in all encounters; give of yourself, as conditions permit. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 30일
힘든 일을 맡는 자는 반드시 원망을 감내해야 하고, 일하는 자는 반드시 비판과 직면하게 된다.원망의 말 아래에는 자비인욕이 있고, 비판의 가운데는 금옥이 숨어 있다. Work hard and others may resent you, take up a task and risk criticism; compassion lies within harsh words, treasure buried deep within criticism. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 29일
부귀와 빈천으로 성공과 실패, 얻음과 잃음을 논하지 말고, 마음과 힘을 다하여 자신을 성장시키고 남을 이롭게 하여라. Don't measure success and failure by wealth or poverty; work only to benefit yourself and others with all your heart and strength. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 28일
바쁨 속에서도 일을 순서 있게 신속히 하되, 긴장하여 시간에 쫓기어 살지 말아라. Finish your work quickly, but in an orderly manner; don't become nervous trying to compete with time itself. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 27일
일은 서둘러도 마음은 조급하지 말며, 몸과 마음은 느긋하게 하여 긴장하지 말라. Work quickly, not anxiously; mind and body relaxed and unbound. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 26일
바쁘지만 항상 정돈되어 있으며, 피곤하지만 마음은 경쾌하여야 한다. Busy but not in disarray; tired but not worn out. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
10월 25일
성실하게 살면서, 도량을 넓히고; 온당하게 일을 처리하면서, 시야를 깊고 멀게 가져라. Be solid and forthright; have a great open heart; be sure and steady in accomplishment, with vision penetrating and far-reaching. 출처 : 성엄 법사 108 자재어
86
87
88
89
90
내용
[공지사항] 대한불교조계종 명예원로의원 송암당 혜승 대종사 특집 안내
Copyright©
BTN
All rights Reserved.
