자시도 구할 수 없고 부모나 친척도 구할수 없다 일가 친척이라 할지라도 한번 죽음의 신에 붙잡히면 어쩔 수 없다
이 도리를 깨닫고 지혜로운 이는 계율을 지켜 대자유에 이르는 길을 서둘러 밝히라
非有子恃 亦非父母 爲死所迫 無親可호.
비유자시 역비부모 위사소박 무친가호
慧解是意 可修經戒 勤行度世 一切除苦.
혜해시의 가수경계 근행도세 일체제고
Sons are no protection, nor father, nor relations, for one who is seized by death, there is no safety in kinsmen.
Realizing the significance of this, the wise and righteous man should even quickly clear the path leading to release.
출처 : 법구경
