법구경(법정스님 번역본) (251)

부정한 짓은 부녀자의 때    인색은 베푸는 이의 때    악덕은 참으로    이 세상과 저 세상의 때다

그러나 이런 더러운 때 중에서도    가장 더러운 때는 마음의 어둠이니   수행자들이여, 이 더러운 때를 씻어   때가 없는 맑은 사람이 되라

간爲惠施求 不善爲行垢 今世亦後世 惡法爲常垢
간위혜시구 불선위행구 금세역후세 악법위상구

垢中之垢 莫甚於痴 學當斯惡 比丘無垢
구중지구 막심어치 학당사악 비구무구

Bad conduct is the impurity of a woman; niggardliness is the impurity of the giver; evil deeds are impurities in this world and in the next.

But there is an impurity greater than all impurities. Ignorance is the greatest impurity. O mendicants, having cast away that impurity, be free from all impurities.

출처 : 법구경